jai-un-frere-affiche

Synopsis

Deux frères séparés par une guerre.
Dražan, réfugié politique en France, à Marseille.
Dejan en Bosnie-Herzégovine, à Bosanski Brod, une ville industrielle à l'agonie, à la frontière de la Croatie.
En 2007, Dražan décide de rendre visite à son frère.
L'exilé. L'ancien soldat. Le chemin qu'ils prennent. Ce "pont" qu'ils nous invitent à traverser...

« La guerre qui venait de s’achever projetait encore son ombre
sur toutes choses alentour.
Il nous fallait -pour nous-mêmes Et notre entourage-

Redécouvrir la beauté des matins d’hiver
Le prix d’un sourire aperçu à la fenêtre d’un train. »

Izet Sarajlic,
« Le livre des adieux », 1997

Extrait de « Adieu à Slobodan Markovic »

Fiche technique

2008

Ventes internationales: Andana Films Durée : 78'
Réalisateur & Auteur: Emmanuel Vigier Image & Son : Cécile Thuilier

Montage : Sylvie Laugier

Musique : Géry Petit
Coproduction: Images Plus (France)
Partenaires: C.N.C, Procirep, Images de la Diversité, Région PACA
Festivals: Cinéma du Réel 2009 / Etats généraux du documentaire 2008 / Etonnants voyageurs 2008